1. 基本情况：
毕业院校：
首都医科大学 本科 (2002-2007)
首都医科大学附属北京安定医院 研究生 （2022-2024）
研究方向：精神病与精神卫生
2. 学习、进修情况：
2014.03-至今 首都医科大学附属北京安定医院 国家精神心理疾病临床医学研究中心
2009.08-2014.03 首都医科大学附属北京安定医院精神分裂症和老年病房
2008.08-2009.08 北京医院内科+急诊学习
2007.08-2008.08 首都医科大学附属北京安定医院抑郁症病房
3. 科研情况：
课题：
作为科研骨干参与实施
国家级项目2项：
国家自然科学基金面上项目（81771473）
国家重点基础研究发展计划项目（2014CB744601）
省部级项目1项：
首都临床诊疗技术研究及转化应用（Z11100002921038）
市局级项目3项：
北京市医院管理局“青苗”计划（QML20181904）
伴忧郁特征抑郁症亚型的核心脑网络研究（PX2021067）
北京市医管中心培育计划（PX2022074）
论文：
作为第一作者发表SCI论文2篇：
1. Mi Li# ,Lei Cao# , Qian Zhai#.Method of Depression Classification Based on Behavioral and Physiological Signals of Eye Movement[J].COMPLEXITY,2020,2:321-330.doi:10.1155/2020/4174857.
2. Qian Zhai.Automated recognition of depression from fewer-shot learning in resting-state fmri with reho using deep convolutional neural network[J] .Journal of Mechanics in Medicine and Biology，2021,DOI: 10.1142/S0219519421400686.
作为第一作者发表国内核心期刊论文6篇：
1. 翟倩#,胡昌清,杨丽,张国富,王晶晶,刘敏. 社会支持情况与精神障碍相关性研究,首医学报，2018，39（5）：646-650.doi:10.3969/j.issn.1006-7795.2018.05.005.
2. 翟倩#,丰雷，张国富. 儿童期虐待与成年后精神分裂症相关性研究.神经疾病与精神卫生，2019,19(2):138-142.doi:10.3969/j.issn.1009-6574.2019.02.007.
3. 翟倩#,丰雷，张国富.精神分裂症患者的认知功能障碍探讨.浙江医学，2019,41（13）：1367-1369,1373.DOI：10.12056/j.issn.1006-2785.2019.41.13.2018-2985.
4. 翟倩#,丰雷，张国富. 精神分裂症患者的执行功能障碍研究[J].中国全科医学，2019，23（14）：1785-1789.DOI：10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.742.
5. 翟倩#,丰雷，张国富.抑郁症患者自身因素对其服药依从性的影响[J].神经疾病与精神卫生，2020,20(3):175-178. DOI：10.3969/j.issn.1009-6574.2020.03.005.
6. 翟倩#,丰雷,张国富.抑郁症患者认知功能障碍的研究[J].北京医学，2020，42（7）：597-601.DOI:10.15932/j.0253-9713.2020.07.00.
作为第一作者发表国内核心期刊综述19篇：
1. 翟倩#，丰雷，张国富.阿立哌唑在儿童抽动障碍中的应用研究进展.中国全科医学，2019，22（14）:1717-1721.doi: 10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.001.
2. 翟倩#，丰雷，张国富. 儿童注意缺陷多动障碍预后及其影响因素研究进展[J].中国全科医学，2019，22（14）：1712-1716.doi:10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.080.
3. 翟倩#，丰雷，张国富，王晶晶,刘敏.心境稳定剂治疗阿尔兹海默病行为和精神症状的研究进展.神经疾病与精神卫生，2019,19（6）：604-609.DOI：10.3969/j.issn.1009-6574.2019.06.014.
4. 翟倩#,丰雷，张国富.妊娠期抗抑郁药物的合理应用.中国全科医学，2019,22（24）：2955-2961.DOI：10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.182.
5. 翟倩#，丰雷，张国富，王晶晶,刘敏.阿戈美拉汀治疗抑郁症的研究进展.中国药房，2019,30（17）：2435-2440.DOI：10.6039/j.issn.1001-0408.2019.17.26.
6. 翟倩#，张国富，王晶晶,刘敏. 妊娠期抗精神病药物的合理应用.中国全科医学，2019,22（30）：3701-3708.DOI：10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.223.
7. 翟倩#,丰雷，张国富，等. 成人分离焦虑障碍的研究现状[J].神经疾病与精神卫生，2019，19（9）：912-917. DOI：10.3969/j.issn.1009-6574.2019.09.011.
8. 翟倩#,丰雷，张国富.对立违抗性障碍的研究现状[J].2019，19（10）：964-969. DOI：10.3969/j.issn.1009-6574.2019.10.009.
9. 翟倩#,丰雷，张国富.妊娠期镇静催眠药物的合理应用[J].2019，19（11）：1020-1025. DOI：10.3969/j.issn.1009-6574.2019.11.007.
10. 翟倩#,丰雷，张国富.儿童抽动障碍病因及治疗进展[J].中国实用儿科杂志，2020，35（1）：66-72.DOI:10.19538/j.ek2020010616.
11. 翟倩 #， 丰雷， 张国富，等.季节性情感障碍与光照疗法研究新进展[J].中国全科医学,2019,23（26）： 3363-3368. DOI：10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.680
12. 翟倩#，丰雷，张国富，等.青少年网络成瘾的研究现状[J].中国全科医学,2019,23（13):1687-1694. DOI：10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.558
13. 翟倩#,丰雷,张国富.乌灵胶囊在精神障碍中的应用现状[J].神经疾病与精神卫生,2019,19(8):827-833. DOI：10.3969/j.issn.1009-6574.2019.08.015
14. 翟倩#,丰雷,张国富,等.氯胺酮治疗难治性抑郁的研究现状[J].神经疾病与精神卫生,2019,19(7):711-718. DOI：10.3969/j.issn.1009-6574.2019.07.014
15. 翟倩#,丰雷,张国富,等.人工智能在精神心理卫生领域的应用[J].浙江医学，2020，42（10）：312-319. DOI：10.12056/j.issn.1006-2785.2020.42.10.2020-124
16. 翟倩#,丰雷. 电子游戏治疗在儿童注意缺陷多动障碍中的应用[J].神经疾病与精神卫生，2020,20（9）：669-674. DOI：10.3969/j.issn.1009-6574.2020.09.011
17. 翟倩#，丰雷. 布南色林透皮贴剂的研究现状[J].神经疾病与精神卫生，2020,20（11）：829-831. DOI：10.3969/j.issn.1009-6574.2020.11.015
18. 翟倩,丰雷.精神科激越症状的诊治进展[J].浙江医学,2022,44(4):436-440.DOI:10.12056/j.issn.1006-2785.2022.44.4.2020-3891.
19. 翟倩,闫芳.数字化技术在严重精神障碍患者服药依从性中的研究进展[J].神经疾病与精神卫生,2023,23(8):583-592.DOI:10.3969/j.issn.1009-6574.2023.08.009.
作为第一作者发表教学论文1篇：
翟倩#.精神科规范化临床教学的研究[J]。人力资源管理，2018，146：407-408.
论文获奖情况：
翟倩，儿童期虐待与成年后情感障碍相关性研究-优秀论文二等奖，首都医科大学附属北京安定医院，优秀论文二等奖，2018.
专利：
(1) 王晶晶; 张国富; 杜万君; 刘敏; 翟倩; 丰雷; 王刚 ; 一种精神科患者护理椅, 2019-11-05, 中国,ZL201820286378.6 （专利）
(2) 王晶晶; 张国富; 杜万君; 刘敏; 翟倩; 丰雷; 王刚 ; 一种精神护理用洗脚盆, 2019-11-05, 中国,ZL201820286376.7 （专利）
3. 社会服务情况：
中华医学会会员
作为第一作者发表科普3篇：
1. 翟倩.让人烦躁的“大姨妈”.心理与健康.2018,258,56-57.
2. 翟倩.绕在抑郁身边的焦虑.心理与健康，2019,264:57-58.
3. 翟倩.抑郁、焦虑分不清？其实抑郁常伴焦虑症状.健康时报，2019,02,13.
作为第一作者编写科普手册1册：
中国女性心理健康知识读本.2022.
参加北京安定医院义诊活动多次
